Ózińiz ǵana emes, ózgege de úıretetin mańyzdy duǵa

Aldyńǵy qatarly sahabalardyń biri Záıd ıbn Sábıt (r.a.) jetkizgen hadıs-sháripte Paıǵambarymyz (s.ǵ.s.) oǵan osy duǵalardy úıretip: «Kún saıyn tańerteń osy duǵalardy oqyp tur», − degen. Sondaı-aq, oǵan atalmysh duǵalardy otbasy múshelerine de úıretip, erteli-kesh oqyp turýlaryn qadaǵalaýdy tapsyrǵan. Ardaqty Paıǵambarymyzdyń (s.ǵ.s.) jaqyn dostarynyń birine qandaı da bir duǵany úıretken soń, sol duǵany ózgelerge de úıretýin qalaýy, álgi duǵanyń jáne onyń jıi oqylýynyń óte mańyzdy ekenin bildirse kerek[1].

Lábbáıká Allahýmmá lábbáıká, lábbáıká ýá sá‘dáıká ýál-haırý fı ıádáıká ýá mınká ýá ıláıká.

Allahýmmámá qýltý mın qaýlın áý haláftý mın halıfın áý názártý mın názrın áý ‘amıltý mın ‘amalın fá máshıı'átýká báıná ıádáı zálıká kýllıhı, má shı'tá kááná ýá má lám táshá' lám ıákýn ýá lá haýlá ýá lá qýýátá ıllá bıká ınnáká ‘alá kýllı sháı'ın Qadıır.

Allahýmmá má salláıtý mın saláátın fá‘alá mán salláıtá ýá má lá‘antý mın lá‘nın fá‘alá mán lá‘antá ınnáká ýálıı fıd-dúnıá ýál-ááhıra táýáffánı mýslımán ýá álhıqnı bıssalıhıın.

Allahýmmá ınnı ás'álýkár-rıda ba‘dál-qada ýá bárdál-‘aıshı ba‘dál-máýtı ýá lázzátán-nazarı ılá ýájhıká ýá sháýqan ılá lıqaa'ıká mın ǵaırı darraa'á mýdyırratın ýá lá fıtnátın mýdyıllátın ýá á‘ýýzý bıká án azlımá áý ýzlámá áý á‘tádıá áý ıý‘tádá ‘aláııa áý áksıbá hatyı'átán áý zánbán lá ıýǵfárý. Allahýmmá Faatyıras-sámááýáátı ýál-ardyı ‘alımál-ǵaıbı ýásh-sháháádátı zál Jáláálı ýál-Ikraamı fá ınnı a‘hádý ıláıká fı házıhıl-haıáátıd-dúnıá ýá ýshhıdýká ýá káfá bıká sháhııdán.

Innı áshhádý án lá ılááhá ıllá ántá ýahdáká lá shárııká láká lákál-mýlký ýá lákál-hamdý ýá ántá ‘alá kýllı sháı'ın Qadıır.

Ýá áshhádý ánná Mýhammádán ‘abdýká ýá rasýýlýká ýá áshhádý ánná ýa‘dáká haqqýn ýá lıqa'áká haqqýn ýás-sáá‘tá áátıátýn lá raıbá fııhá ýá ánnáká táb‘asý mán fıl-qýbýýrı, ýá ánnáká ın tákılnı ılá náfsı tákılnı ılá da‘fın ýá ‘aýzátın ýá zánbın ýá hatyı'átın.

Ýá ınnı lá ásıqý ıllá bırahmátıká fáǵfır lı zýnýýbı kýlláhá ınnáhý lá ıaǵfırýz- zýnýýbá ıllá ántá ýá týb ‘aláııa ınnáká ántát-Táýýáábýr-Rahıım.

Maǵynasy:

Ýa, Alla Taǵalam! Ámirińe quldyq, ámirińe quldyq dep aldyńa keldim. Qýanyshtan qýanyshqa jetkize gór dep, aldyńa keldim. Bar jaqsylyq bir Ózińniń qolyńda. Bir Ózińnen kelip, qaıtadan Ózińe qaıtady.

Ýa, Alla Taǵalam! Ne aıtsam da, ne nársege ant etsem de, qandaı ýáde bersem de jáne ne istesem de sonyń bári Seniń qalaýyńmen júzege asty. Sen ne qalasań, sol boldy, qalamaǵanyń bolmady. Sensiz bizde kúsh te, qýat ta joq. Rasynda, Seniń qudiretiń barlyq nársege tolyq jetedi.

Ýa, Alla Taǵalam! Sen kimdi meıirimiń men razylyǵyńa bóleseń, oqyǵan árbir duǵam soǵan da darysyn. Sen kimdi laǵynetteseń, aıtqan árbir laǵynetim soǵan da arnalsyn. Rasynda, Sen meniń dúnıedegi jáne aqyrettegi shynaıy qamqorshymsyń. Janymdy musylman kúıinde al jáne meni izgi quldaryńnyń qataryna qosa gór!

Ýa, Alla Taǵalam! Bir Ózińnen, qandaı da bir zııanǵa jáne adastyryp, azǵyrýshy búlikke dýshar bolmastan bergen úkimińe (taǵdyrǵa) rızashylyq bildirýdi, ólimnen keıin rahat ómir súrýdi, peıishke kirgende Dıdaryńdy (ıaǵnı, ulylyǵyńa laıyq túrde Ózińdi) tamashalaý lázzatyn jáne Ózińmen qaýyshýǵa degen saǵynysh sezimin berýińdi suraımyn! Bireýge qııanat jasaýdan nemese jábir-japa shegýden, bireýge qastyq qylýdan, ıakı qastyqqa ushyraýdan, sondaı-aq, óshpes qatelik nemese keshirilmes kúná jasaýdan saqtaı gór!

Ýa, jeti qat aspan men jerdi jaratqan, ǵaıyp pen jarııa álemdi tolyq Bilýshi, ulylyq pen asqan jomarttyq Iesi Alla Taǵalam! Osy dúnıede Ózińe adal bolýǵa ýáde beremin jáne Ózińdi osy ýádeme kýá etemin. Seniń kýáligiń tolyǵymen jetkilikti.

Rasynda, men Ózińnen basqa táńir joq ekenine, jalǵyz ekendigińe jáne eshbir serigiń joq ekenine kýálik etemin. Bar bılik bir Ózińniń qolyńda. Bar maqtaý men madaq bir Ózińe ǵana tıesili jáne Seniń qudiretiń barlyq nársege tolyq jetedi.

Sondaı-aq, Muhammedtiń qulyń ári elshiń ekenine kýálik etemin. Bergen ýádeńniń haq ekenine, Ózińmen qaýyshýdyń da haq ekenine, Qııamet kúniniń esh shúbásiz ornaıtynyna jáne qabirdegilerdi túgeldeı qaıta tiriltetindigińe de kýálik etemin. Rasynda, meni nápsime tabystar bolsań, osaldyq pen muqtajdyqqa tap bolyp, kúnáǵa batyp, qatelikke urynarym sózsiz.

Shyn máninde, men Ózińniń sheksizmeıirimińe ǵana tolyq senim artamyn. Kúnálarymdy túgeldeı keshire gór! Rasynda, quldaryńnyń kúnálaryn bir Óziń ǵana keshire alasyń. Táýbemdi qabyl ete gór! Sen – táýbelerdi qabyl Etýshi hám erekshe Meıirimdisiń!

[1] Mýsnádý Ahmád, Mýsnádý ál-ansar 20678