Shúkir sájdecinde ne aıtamyz?
Assalamý aleıkým. Shúkir sájdesin jasaý qalaı bolady eken? Ol sájdeni jasaǵanda ne dep aıtý kerek?
Ответ
Ýa aleıkým assalam. Shúkir sájdesi – adam qandaı da bir qýanyshqa kenelgende nemese qıyndyqtan qutylǵanda Allany ulyqtap, Oǵan shúkirlik etip jasaıtyn sájdesi. Bul sájdeniń úkimi – mustahab[1]. Bul sájde ádettegi sájde ispettes jasalady, ıaǵnı dáretti kúıde qubylaǵa qarap tákbir keltiredi de, tikeleı sájdege baryp belgili zikirlerdi aıtady[2], sosyn sálem bermesten qaıta turyp ketedi.
Sájde aıatynda namazdaǵy sájdede aıtylatyn zikirdi aıtý – mustahab amal. Sol sııaqty myna duǵalardy aıtý da mustahab:
- سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
(Sájádá ýájhı lıllázı halaqahý, ýá sháqqa samahý ýá básarahý bı haýlıhı ýá qýýatıhı)
Maǵynasy: «Júzim kúsh-qýatymen ózin jaratqan, qulaǵy men kózin jasaǵan (Allaǵa) sájde etti»[3].
- سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
(Sájádá ýájhı lıllázı halaqahý, ýá sháqqa samahý ýá básarahý bı haýlıhı ýá qýýatıhı, fátábárakaLlahý Ahsanýl-halıqın)
Maǵynasy: «Júzim kúsh-qýatymen ózin jaratqan, qulaǵy men kózin jasaǵan (Allaǵa) sájde etti. Jaratýshylardyń sheberi uly Alla»[4].
- اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ
(Allahýmma-ktýb lı bıha ındaka ajra, ýa da annı bıha ýızra, ýajalha lı ındaka zýhra, ýa taqabbalha mınnı kámá taqabbaltaha mın abdıka Daýd)
Maǵynasy: «Ýa, Alla! Bunymen maǵan Óz tarapyńda saýap jaz, bunymen meniń kúnámdi keshir, buny maǵan óz tarapyńnan(qosymsha) azyq et. Buny menen qulyń Dáýitten (a.s.) qabyl kórgenińdeı qabyl kór»[5].
Sonymen qatar, shúkirlik etkisi kelgen adam eki rákát sájde namazyn oqysa bolady. Bul namaz ádettegi súnnet namazdary syndy oqylady.
Sáttilik ıesi Alla ǵana.
Aıbek Ábdiqadyr
Muslim.kz saıtynyń dinı sarapshysy